Dizionario completo

SCUSATE PREVENTIVAMENTE CIRCA GLI ERRORI DI SCRITTURA, MA COMPRENDERETE LE MIE DIFFICOLTA',
NON A CASO IL BARESE E' UN DIALETTO COLORATO!!
_____________________________________________

A

Aivògghìie - Certo! Già da parecchio tempo….

Abbacchiàte – Perso, sfinito, stanco, giù di morale..come un meridionale!

Abbàsce – Giù,

Abbiòcche (sin. Papagn) – sonnolenza irrefrenabile

Abbettàte - gonfio o scocciato

Abbune abbune - All’improvviso, senza una ragione plausibile

A’cci appartine – Da quale nobile casato provieni (detto con sguardo di sfida)!

Accipnate - malconcio ..by Antonio Petrone

Acchemegghià e schemegghià - Coprire e scoprire, gioco erotico pre-calata!!

Acce – Sedano (pighj U’acc)

Acchecchia' – unire, accumulare

Acchenzè - Pensare a , Sistemare

Acidde - Uccello

A Chiùmm - A peso morto

A lla'mmèrse - al contrario

A muzze - A caso, a manciate

A fà la iosa - far casino

A chedda vanne - Di là, da quella parte o nell’altra stanza

Adùne - raccimolare, raccogliere, riordinare ..by G. Loiacono

Aggìgghìie - Pulsione o Fermento irrefrenabile di gaiezza, arrapato

A umme a umme - di nascosto, rigorosamente illegale..by Zazzy Romito

Alla buène - tipo dall'animo troppo buono, da sembrare stupido... by MVK

Alla sgròsce - gratuitamente

Alla veldàte - dietro l'angolo..

Allambè - abbagliare

Allègre allegre - con ottimismo...., fai con solerzia !

Allisciè - allisciare, accarezzare, o leccare metaforicamente

Allive - allievo, mollusco tipico barese da risucchio

Allevè - togliere di mezzo

Alluzzè - fare il palo...

Ammandìneme che t'ammandènghe - reggiamoci a vicenda...

Amaare - è difficile, pericoloso...

Amangepà - emanciparsi..darsi alla tecnologia..

Aminuè - mandorle locali..

Amminete che l'acqùe iè vasche - buttati, non temere rifiuti..

Ammine u uecchìie - facci attenzione

Ammonimènde - Imposizione..by Tony Ciklone

Annicchìie - nicchia per la statuina di San Nicola..

Annusce dò - portami gentilmente del ......

Appicciafueche – bullo, colui che se le va a cercare …

Aràgne aràgne -Attenzione stai girando attorno al pericolo! (dall’ingl. around )

Arnale - urinale o pesciatoio arcaico..

Arrapate - con picco testoteronico acuto.., (Sin. A ffirr)

Arrète!! - Di nuovo! ...by Anna Somma

Arregettà - mettere in ordine..

Arrizzechà - fremito di passione sessuale

Arrazzè - socializzare, creare buone relazioni..by Luciano Tarallo

Arrenzè - sfiorare, raschiare, rubare

Arrevegghià - mescolare o detto di corpi intrecciati

Aruìinate – rovinato, anche dalle vicissitudini della vita

Aske - terrazzino, solaio

A scequà - Per gioco..by Tony Ciklone

Asfaltà - asfaltare o vomitare il frutto di una notte d'eccessi

A sfazziòne - disponibile fino a piena soddisfazione

Assà u danne - notevolmente riconglionito..

Assiduate - persona come si deve..

Assequate – asciutto, seccato o dimagrito..

Attane - figura paterna

A tramòte - Di continuo e con grande energia

Auande !! – attento, prendi questo al volo!

Auandànne auandànne - così e così...

Aueee’! - abbia la compiacenza di prestarmi un attimo della sua attenzione

Avvasce la creste - non fare il galletto con mè!

Avoglìie - certamente...

Ascennùte (t n sì) - detto di ragazza con contraccezione poco efficace...incinta!

Azzeppate - mentalmente instabile by Roberto Sorrentino

Azzetatte - impegnato/a in relazione seria, lascia perdere!

B

Bacille - microrganismi patogeni

Babbiòne / Bambascione - soggetto che si lascia abbindolare

Babbìsce - mento, scucchia o senza valore..

Baguttelle - piccolo lavoro per arrotondare..

Baris - razza terrona altamente selezionata !!

Bastenacce - carota

Battagliera - donna capoclan, irriverente...

BBare - città Italo-meridionale con clima mite e gente calorosissima..

Bell...bell - senza fretta, con calma..

Beghenàre - donna abile nei giochi di lingua...non lessicali !!

Benochele - portatore di occhiali..

Bcchire de carte - bicchiere di plastica, per non sporcare quelli di vetroby MVK

Bizzòche - donna apparentemente pia, ma sotto sotto...

Brigadìire - carabiniere di qualsiasi grado..

Boccale - brocca

Betteghine - il tabaccaio

Buatte - barattolo di latta...by Safira Stella

Bunarìdde - di quantità soddisfacente !!

C

Caacì! - ..Eccome !..by Valentina Carlucci

Caccane - balbuziente..

Cacchiòle - arnese del muratore

Caffettère - caffettiera per moka

Canarute - goloso..

Calasciòne - soggetto facilone

Calate - schiaffo sulla nuca...by Alan Mistero

Caldacìime - vampate per impeto e voglia sessuale irrefrenabile

Caldàre - colui che possiede una temperatura cranica molto elevata(testa calda).

Calzone - tradizionale pizza rustica con cipolle

Calzengìidde = dolcetti di pasta frolla ripieni di marmellata by Daniela Caterino

Cià'mmène - ma guarda che condizioni climatiche avverse!!!

Canelicche - canolicchio, mollusco stretto e lungo...by Marcello Mari

Capabiaghe - vigile urbano

Capà - scegliere con cura da un mucchio

Capacchione - tonto

Capàsse - contenitore largo

Capisce a mmè! - capiscimi..! Intercalare molto usato

Capooo!!- Scusa giovane, usato per chiamare il Maitre, il Cameriere ecc.

Capasidde - Boccaccio, contenitore in vetro

Cape d'cazze - bastardone !!

Capezze - cinghie che legano la testa del cavallo

Cappotte - gruppo di persone che si accaniscono contro il malcapitato reo di qualcosa

Caricate - scarica di botte ( detto dal papà al figlio)

Cargature - caricatura, prendere in giro

Càrgh’ a ciucce – Sovraccarico o ubriaco, detto di chi abusa…

Càrgh a chiacchjr - chiacchierone inconcludente!

Carna morte - Inetto, senza virtù apprezzabili

Casciabbànge - Cassapanca (riferito soprattutto ad autoveicoli datati o voluminosi)

Cazzavòne - Escargot, lumaca

Cazzè – schiacciare (Es.:Va’ccazze l rizze cu cule)

Checchiare - cucchiaio

Cendròne - chiodo grande usato in edilizia, chiodo fisso

Ce rimate! - Che porcheria!

C'Cosce ! - ..come scotta ! quanto brucia ..by MVK

C tip !! - che tipo variopinto !!

Cerrone - Testa

Cheppine - il mestolo

Chertidde - il coltello

Chechevasce - civetta

Chècchere - Piccolo pugno dato con le nocche del dito medio

Chiammendà - guardare...by S. Corvaglia

Chiammendè bbrutte - scrutare con particolare insistenza ed astio.

Chiavico - che ci sà fare !!

Chiacòne - Fico secco (anche riferito a persone)

Chiancòne - Grosso masso, Persona un po’ pesante!

Checozze – Zucca o testa vuota

Chìine d’ papannàcchie - Dicesi di luogo pieno di cianfrusaglie

Chiùmme (cap d') - Piombo (testa di)

Ciambate - manciata

Ciambòtte - Misto di pesce con scarso valore nutrizionale ed economico

Ci auande auande! - A caso (Letteralmente: chi prendo prendo!)

Ciccio - Incidente stradale, o pizza senza condimento (Es:ha fatt u cicc..)

Ceclatere - caffettiera o Bricco

Cinguàte - Malridotto

Ciola - Apparato sessuale maschile

Ciolamorte - cretino !!

Cimerute - persona con handicap fisico, specie agli arti

Ccciiièèèèèèè - tipica locuzione di interposizione !!

Ceddone - rincoglionito !!

Ciff a'nnecchìie - orbo o pisello (il prepuzio è l'unico occhio del "pesce")

Cime de rape e cime de cole - cime di rape e di cavoli, essenziali per ricette tipiche.

Cirre - tentacolo del polpo o ciuffo di capelli

Ciumme – Gobba

Chianidde - ciabatta femminile che tradotto diventa "la pianella"...by S.Vanni

Chiaviche - chiavico, persona furba, che approfitta della bontà altrui... by MVK

Chigghione - testicolo o gonade, rincoglionito..

Chigname - ciola vecchia..

Chittemmurte e stramurte - onoriamo i tuoi defunti !!!

Crà - domani

Ciungomme, (anche detta Ciccigomma) - Chewing gum

Chelùmme - Fiorone, fico

Cocchìie - coppia

Cola parte: di là, nell'altra stanza, Es:"Oh, a cola parte ho lavato"!..by MVK

Chengertè - preparare

Crianze - educazione

Crìuse - curioso

Chestipe (U'Chestipe) - raffreddore (Tène u chestipe)...by Zazzy Romito

Culrutte - fortunato

Cundece! - contaci, terrò ciò che hai detto nella debita considerazione.

Cùndue - chi se ne frega, raccontalo a qualcun'altro...by Lilia Ventola

Chezzare - contadino, no fashion !!

D

Damegiàne - damigiana

Dambònde - lì in fondo

Davère !- sul serio

De cì? - di chi? usato con il verbo essere (de ci iè - di chi è?)... by MVK

Dattere - Datteri, molluschi vietati e per questo ambiti...

Dazzichè - dato che..

Debosciate - trasandato..

Della rocca - facilone..

De ià dà nu tuzze! - ti do una testata..

De dò sinde ? - da dove provieni?

Diauicchiìe - peperoncino

Dirimbette - di fronte a..

Demorte - Spettacolare!!..by Giuseppe Vocaturo

Dò te la fasce - dove hai la comitiva..

Desguinge - lambito, di traverso..

Du iune ! - ingenuo..

Derruzze - ruttare...by Alan Mistero

E

E cudde - indica qualcuno che ha compiuto un atto strano o incomprensibile.

E cusse - eccetera

E mò si ttù - allora sei tù?

Empirsi le garze - abbuffarsi o arricchirsi

E..statte !! - non perdere tempo, muoviti...by Gianluca Rotunno

F

Fà u'dicchiù - sovrastimarsi

Fàcce 'nbronde - di fronte, dirimpetto

Facce de ciole - tipo con gravi impedimenti estetici o antipatico

Facime che se more - copuliamo che siamo destinati ad un tragico destino.

Fatgà - lavorare

Fète de scazzìine - Puzzare di sudore

Fetendarì - Schifezza, cosa inutile e dannosa oltre che brutta

Figghìeme - mio figlio, rafforzativo di possessività... by MVK

Figghìe d'... - figlio di

Figacciòne - ciao bello/a

Filabustìre - imbroglione

Fìrre felàte - filo filato

Fiìte - puzzi, cattivo odore

Felone - quattrofacce

Feleppate - rincretinito, drogato..

Fodde - fretta

Fercine - la forchetta

Frecà - Mangiare o copulare

Fregacchiòne - gigolo'

Freddo in petto (fridde n'pitte) - senza emozioni

Frisòla (Fresole) - Padella per friggere

Frisce pulpe - intrecciare relazioni amorose..

Frònze - Foglia, ramo

Frusche -furbo

Frusce - seduta fiume, diarrea..

Fuochiste - fiammifero

Fuscia fusce - fuga isterica della folla o scippatore.

G

Gaddùse - nervetto di brasciola o calloso e duro detto di erezione soddisfacente

Gaggiane - corteggiatore/trice rapace tipico del centro cittadino....by G. De sandi

Gainètte - (figurativo) Sedere, fatica

Galètte – bacinella by Pompeo Napolitano

Gangàle - Dente Molare

Garbate - educato, realizzato a regola d'arte

Gardiìdde - galletto, bullo..

Ghimmone - cattiva digestione, Es: "madò teng nu ghimmon sop ao stomach"

Ghiggione -Tipo di pesce facile da catturare, o fesso a qualcuno... by MVK

Ghegheridde - testicoli dei poveretti...by Danilo Serenata

Gibillere - Baldoria, Caos piacevole

Gemendè - sfottere, infastidire, rompere le palle....

Giovanè! - detto gioviale per attirar attenzione

Gibbànze - tangente, pizzo

Gnòtte - Ingoiare o mangiare spasmodicamente

Gocciadavè - che paura che mi hai fatto, che ti prenda un fulmine!

Graste - Pianta da vaso

Grefuà - ronfare, russare rumorosamente

I

Iàpre - aprire o alzare il volume..by Damiano Altieri

Ierta ierte - dicesi di donna molto alta..by Pino Tolve

Imbrusà - raggirare, ingannare

Imbeccià - non farsi i cazzi propri...deleterio!!

Impiastre - sei una palla al piede !!

Incartare - Stringere un rapporto affettuoso con l’altro sesso, Incassare dei soldi.

Indrattine (dare) - intrattenere per non lavorare

Inghimmàte - pesantezza di stomaco, sordo

Inguacchiìe - guaio, specie di tipo ginecologico....

Intripicuà - inciampare ridicolamente..

Intrippate - incasinato

Inzìste - tipo fashion, alla mano

Iose - (à ffà la ios!) far casino, baccano ..by Mimmo Nettis

Iòsce a la dì - in the afternoon !!

Iìsse - verbo uscire, molte volte rafforzato da fuori "iss daffor"- esci !

Iune - uno (du iun, invece, cretino!!)

Iuscke - brucia, piccante

L

Le chiaminte - spazio tra una piastrella ed un'altra..by G. Sciannimanico

Leco ( lecchi ) - campagna...by Stefano Corvaglia

Lote - fango

Lì live - togli, allontana da me questa cosa immediatamente..by MVK

Liune - pezzo di legno per camino

Le murte tu'! - onore ai tuoi morti

Le megghiìe murte tu'! - anore ai tuoi avi

Le murte de chi ttemmurte! - alla memoria dei tuoi avi

M
Macaroone - individuo poco scaltro..by Lorenzo Appice

Macidde - grande confusione..by Giuseppe Sciannimanico

Magnotte - Beatle, scarafaggio

Maisììì !! - ...che ciò non avvenga !!

Malangre / calandre - interiora di seppie o allievi...

Malannate - colui che porta iella..by Giuseppe Sciannimanico

Male male - male che vada..

Mambròne - Oggetto o soggetto ingombrante ed inutile

Maninbitte - arcaico gioco dei ragazzini con le figurine dei calciatori

Mannile - Asciugamano

Maomao - soggetto appartenente ad altra etnia

Mappìne - straccio per pulizie da cucina

Mappìne - violento ceffone a scopo educativo

Madòòò - veramente?, davvero?, e ora che si fa? ecc..... by MVK

Matòòòòò - espressione di stupore!!...by Jenny Gela

Matrone - Personaggio di rilievo nelle famiglie matriarcali

Mazze - sedere, lavorare molto per conseguire qualcosa

Mbacce - lett. "in faccia", che si trova di fronte all'interlocutore, Es: 'mbacc a cast (di fronte casa tua) ...by Marco Ninni

Mbernacchiàte - vestito di tutto punto, Es."A do a da sci tutt mbernacchiat?".

Mbracedàte - geco

Mbrattate - sporco o aggettivo riferito a donne di strada (zoccn)...Umberto Ragusa

Mechelòne - fesso, Es:"Wèèè...Mchlon..."..by Antonio Petrone

Menàte (t la sì) - Prendersela, offendersi

Mènna - doppia ghiandola pettorale fmmilnile molto apprezzata, meglio se voluminosa!!!

Menzètte - giacca

Meste o U mè ! - il maestro dotato

Meste fueche - bravo a mettersi nei guai

Mette'n gatture - ossessionare qualcuno..

Mett'n grosse - assillare qualcuno

Mezzàne - Centrale, posto in mezzo, raccomandato

Mezzascòlle - fazzoletto stretto in testa atto a guarire miracolosamente dai mal di testa, precursore dell'aspirina !

Mizzecùle (la storia di) Chiedere a qualcuno se la conosce, equivale a mandarlo a quel paese....

Megghiìere - moglie

Mìgnue – tappo by Pompeo Napolitano

Minuicchiìe - cavatelli tipici baresi, in concorrenza con l strascnat...

Mitte micce - mettere a fuoco lento

Mo ciè! - ..in un secondo tempo

Mò! - immediatamente

Mò mange !! - campa cavallo!!

Mooh, e ci è ddò! - Ma guarda che posto carino!

Moooh!! - Esclamazione di stupore

Mocche - in bocca, Es:"..a chiddè murt, stramurt e quandà murt tin" Es: 'Mocc a da fà!

Menà mbriscke - truffa commerciale

Mroscke o merosque - schiuma di mare, alici neonate in fermo biologico..by R. Vincenzo

Merroghiìè - rigonfiamento patologico anale, emorroidi..by Marcello Mari

Mesquicce - moscerino

Mestazze - baffi coreografici...by Marcello Mari

Muèzzeche (anche Morsico) - morso

Mudùùù! - Escalamazione di paura o di rabbia

Muèrve - tipica secrezione verdognola nasale....

Musse - muso o mousse

N

Nbronde - in fronte o di fronte

Nbronde a ttè !! - sei pazzo !!

N’do cule!!! - nel deretano, conficcare nelle terga..by Raffaele Acquasanta

N’ecchie o pesce e u alde a la fresole - Strabico

Né! - Tieni, prendi, vedi (gesticolando)

Na riìse - bella quantità, non sarà semplice

Nanza nànze - davanti, raccomandato

Ndemene - niente popòdimeno chè!..by Luigi Loconsole

Ndramalonghe - ciolone, persona di altezza elevata ...by Marcello Mari

Ndùne - in dono, gratis

Ndrepequà - inciampare..

Nervatùre- nervosismo, il sistema nervoso

Nganne - in gola (come dall'inglese "Guns'n'roses")

Nghiavecàte - persona che sa districarsi

Nghiane - sali pure..by Fabio Caforio

Nghimerìdde - tipici involtini di carne con frattaglie

Nominate - Nomea

Non c'angozze !! - non gli và a genio!!

Non tene cè ffà! - privo di impegni seri !

Non t si'ngaricann - non impegnarti..

Non Zià mà - ..che non accada mai..

Nudde - niente, Es: "coline ce stà fasce?" "non stogghe a fà nudde!"... by MVK

Nu muèsse - Un pò

Nvamone o Nvame - spione, bastardone...

Nzevuse - Sporco (anche riferito a persone)

O

O motte - Falso, o simulare qualcosa

Oggi a otto (iosce a uètte) - Tra una settimana

Ogne - unghia/e... by MVK

P

Pestrìgghiìe - Guaio, imbroglio, pasticcio

Pagghiàre - Folto cespuglio di capelli

Pagghiùse - facilmente irritabile ma innocuo

Pagliatòne - Scarica di botte

Palùscene - Polvere, muffa

Panocchiìe - Botte o punizioni prese

Papagne - sonnolenza irrefrenabile..

Paparùle- soldi

Parasburre - Mezzo di prevenzione, profilattico

Peccione - colombo o per indicare la zona della felicità femminile.. by MVK

Pèpete - Aria proveniente dalle terga, infiammabile!!

Pèrchie - piacente rappresentante del sesso femminile..by G.Borrelli

Perchiàzze - superlativo del precedente

Pertùso (pertùse) - buco stretto, pertugio

Pettele - pettole, pastella fritta di forma sferica

Pedresìine - prezzemolo

Pèzza a colore - scaltro rimedio ad una situazione imbarazzante

Pezzate - straccio

Pì - ..e poi !

Piallàte - donna scarica a menne (dicesi: "A passat S.Gisepp c la piallatrisc)

Pianella (chianìidd) - Calzatura primavera-estate

Peccenìnne - bimbo

Picce - capriccio infantile .

Pedecchiùse - spilorcio, avaro..

Pigghià l'abbuse - abusare di qualcuno o qualcosa..

Pile - soldi

Pippigàsse - l’accensione elettronica per cucina

Pelmone - tonto!

Pondìne - chiodo

Pregamuerte - becchino, undertaker..

Prequà - Coprire o Seppellire

Priìsce - quel tocco in più che ti fà apprezzare la vita !!!

Prise - orinatoio, o soggetto con limitazioni estetiche...

Petrase - ...U cazz ch t tras !! ahaha...by Marcello Mari

Puèrche - uomo...o anche maiale

Pupe de zùcchere - bomboniera d'altri tempi..by Rocky Ro

Q

Quandre - Pitale, per i bisogni corporei di tipo anale!!

Quarte - quarto, per indicare l'ora ad es:"so l'undice manghe nu quarte!"... by MVK

Quàttefàcce - Abile mentitore, voltabandiera, Bastardo!!

Quaquìdde - sporcare con liquidi

Quiccie - chiacchera (es.: fare quiccio con le amiche)...by Giovanbattista Mele

R

Ragnuse o rattigne o rattuse - Colui che trae piacere ad immaginare, voyeur..

Raskate - raschiata,o scopata brutale ..by Mary Viterbo Kussudu

Ricottàre - Imprenditore del malaffare e non caseareo

Riduine o Sckaffe all'ammerse = schiaffo con il dorso della mano...by Andrea Quatela

Resequate - ridotto all'essenziale

Rizzulàne - uomo trascurato sciatto sporco, Rozzo

Remmate - immondizia, o di persona poco gradevole ..by Sandro Maggi

Remmodde - qualcosa di morbido o di lento.by Mary Viterbo Kussudu

Resarije - rosario, usato prevalentemente per pregare... by Mary Viterbo Kussudu

Reviste - perquisire

Rutte n'gule - transgender, gay..dispreggiativo!!

Rezzètte - ricetta medica..by MVK

Rezzuà - rotolare

S

Sacce? - rafforzativo di ...ma quarda un pò!!

Schefuse, nzivuse, nzalanate!- sporcaccione..by Giulio Amsterdam

Salatine - comico barese (Nico) o gruppo di persone che spogliano un malcapitato

Salìpece - piccolo invertebrato marino utile per pescare

Salescìnne – Ascensore o masturbazione maschile frenetica.

Sanguette - Curioso appellativo per attributo maschile del neonato

Savinuccio - Eroe contemporaneo di "GTA Japig city"

Scaffuà - Crollare

Scarcelle - Dolcetto pasquale tipico barese

Scarfalìdde - ferro da stiro a carbone (barese arcaico)

Scariolette - Autoveicolo trasandato e lento

Scarvettà - raschiare

Scemarrèdde - Piccolo piccone usato in carpenteria

Scenucchiìe - ginocchio

Scemenì - rincoglionire, "stogghe a scemnì" "sto perdendo colpi..."..by MVK

Schemògghiìe - Iella

Sckandà - spaventare...by Alessandro Casano

Schiavette - la coperta

Schicchiàte - scocchiato o scollegato..tu sei fuori o discorso dal senso incompiuto!

Scheduà - Scuotere, agitare

Schenecchiìà - traballare, rovinare per terra goffamente..

Schepette - spazzola

Scktà - nobile arte dello sputo insegnata a Totti da Cassano!!

Sckttòscke - La tartaruga by Dario Sfasciamuro

Sciacquètte - Di poco conto, persona insignificante

Sciangàte - claudicante, zoppo specie da gambizzazione..

Scì a nà rote - impennare...by Stefano Corvaglia

Sciarabbàlle - Carrozza trainata da un cavallo

Sciìndre o scinere - Gènero, ossia il marito della propria figlia

Sciolte - la diarrea

Scippà - scippare, nobile arte sviluppate nelle nostrane terre da Robin Hood

Scitte - di getto, ossia vomito

Scitte u sang! - mannaggia, maledizione o maledetto

Scorze - Pelle o buccia

Scorze e tutte - completamente, senza lasciare nulla

Scherzone - Biscia, serpente non velenoso, oppure tirchio...by V. Di Pinto

Se crède! - crede di essere fashion...

Scuà - Scolare, asciugare o dimagrire

Scuàte - senza culo o senza fortuna

Sdrèuse - Dejavù, anomalo..

Sdududumme - brutto ceffone in faccia

Sdumme, suatte, cinghe, liscebbusse, riduine, chppine - ceffone in molteplici modalità!

Senale - Grembiule da cucina o da fabbrica

Serragghiìe - serratura

Sfennàte - sfondato, detto di donna violata frequentemente...by Marcello Mari

Sfotte - rompere i coions

Sfraganà - Picchiare

Sfrùscie (andare a) - reazione colica nucleare, diarrea

Sfuscia vasche - stura lavandino, ventosa.

Sgabuà - Disimpegnarsi e andare via

Sgagliozze - quadratini di polenta fritta in olio di risulta..by Ranieri Ivana

Sgamà - Scoprire la verità

Sgamùffe - La cresta sulla spesa

Sgobbe - Imbroglietto da quattro soldi

Sgommate - striscia di color beige/marrone sita posteriormente alla mutanda..

Sgravà - Partorire dall'infamia

Sghine (U'sghin) - tipo esile, da famoso ladro d'appartamento!!

Sguìnge - Tipico gioco dei ragazzi di derivazione medievale..

Signerìe - Sua Signoria Eminentissima

Sive e scherzine - accumulo cutaneo di sporcizia....

Sikinessa - forte tiro di pallone al volo (thanks to Maiellaro "ho tirato una S.imprendibile").

Smirce - ipovedente

Sorte- sorta di, Es:"sorte de cazzone!", "sorte de pèrchiìe"

Sparatràcche - adesivo

Spedecchià - pettinare

Spèdeche (da cui Spedecatrisce) - Pettine..(da cui parrucchiera).. by Leonardo Monopoli

Sperlunghe - contenitore ovale per portate

Spichettà (Spichettiste) - vojeurismo, guardone

Spidighine - persona magra e veloce nei movimenti, abile scippatore

Spingiture - lett. "qualcosa di poco", usato per salumi, formaggi ed affini, Es: "Ho detto a papà di portare nu muesse di spingiture!"..by MVK

Spezzuà - piluccare

Sporcamùsse - tipico dolcetto di fine pranzo

Spelate - calvo o inaridito..

Sprema lemone - il premi agrumi

Sprisedute - scialbo, sciapito - sia di minestre che di persone..by Roberto Di Tolve

Spunde - Angolo in fondo alla strada o isolato

Spuntròne - Protuberanza spesso acuminata

Squagghiìasole - fannullone..by Rosa Anna Grimaldi

Statte bbune! - Ciao, arrivederci!

Stà a spasse - disoccupato

Stènne - Sofferta decisione di aprire il portafogli e pagare!

Stè sotte! - di qualcuno con seri problemi mentali..by Miriam Floro

Stì ghigghiìune!! - Oh Perbacco!

Strafequà - mangiare (a volte troppo)

Stennute - steso o offrire, ad es: "t si stnnut aijr ?" "hai offerto ieri?" by MVK

Strappe - Scippo

Strascinàte - orecchiette originali

Strazzàte - forte accelerazione su strada

Stretegghiìate - la distorsione (slogatura)

Strifone o Zeghetto - gioco simile al nascondino, anni '70-'80

Strenge!, fasce fridde! - Fa proprio freddo!

Stripiate - Sonora scarica di botte

Strusciamusse - tovagiolo o strofinaccio by Daniela Caterino

Stetà – spegnere, dare il ben servito ad uno sbruffone..

Suste - noia mortale, quasi paranoia..

Svacate - svuotato, depredato..

Svaccate - gestante o donna nei due anni minimi dopo il parto!!

Sevune - cicorielle selvatiche

T

Tacchisce - vai via! Stai alla larga..

Tanne - Allora (al momento dell'azione, per es. "scdì tan" ..in quel giorno) by Tanio Campanale

Tanne tanne - in quell'istante

Tarate - tarato, di coccio, con le proprie errate convinzioni..

Tavute - contenitore per "immobili" in legno pregiato...by Stefano Corvaglia

Tarzanidde - tarzanello, rimasugli fecali adesi ai peli pubici..

Tenda gnore - porti jella

Tefàgne- Duro di comprendonio, tardivo nel capire qualcosa...by MVK

Tièdde (Tiella) - Teglia (solitamente teglia di pasta al forno)

Te ià sckattà le malàndre - penetrazione profonda fino alle interiora...by M. Mari

Tratture - Cassetto mortuario

Topine - ladruncolo..

Trase! - Entra prego!

Tradetòre - traditore

Trerrote - Pratico Mezzo di locomozione multiuso (Apecar in Lacapaggira)

Trecheche - la carrucola

Tremone - Forse la parola + famosa..stà per Sciocchino, mezza sega...

Trembà - lavorare la massa per panzarotti o pasta per le orecchiette

Tereniìse - (arcaico: i Torinesi) i soldi...by Palmieri Filippo

Trusciande - trasandato..by Palmieri Filippo

Tuzze - Capocciata, testata

U

U'arnare - il vasino, oppure vaso da notte..by Mary Viterbo Kussudu

U’ascèzze- Goccia di vino beneaugurante

U'atterone - torrone, Es. passm nu stezz d'u'att'rron!!! ...by Alberto Losito (canatm)

U’azzembàlle - Grancassa (deriva dalle scritte sulle grancasse americane ‘’Jazz band’’)

Uagliò! - Ragazzo! (anche plurale)

Uagnùuune - ragazzi, plurale di uagliò...by Stefano Corvaglia

Uè - Ciao, eccoti qui, finalmente sei arrivato, dove eri finito?... by MVK

Uecchiie’a melengiane - Occhi gonfi a seguito di un diverbio

U mute - indica una persona muta.

U prise - w.c., urinatoio arcaico...by Marcello Mari

U Sione o u'ebbrèiì - persona ingorda, avida...by Rosa Anna Grimaldi

U strigne - risata semza sosta...by Luciana Montanaro

Uè spadriate! - Ehi tu, apolide!..Paolo Benincasa

U'spunte: oggetto atto a compensare eventuali dislivelli di mobili..by F.Piscitelli

V

Vacande - vuoto, Es:"tine u cervidde vacande", "hai il cervello vuoto"

Vacandìne - scapolo, a carico dei genitori

Varrile - barile, ma spesso indica signore di sproporzionate dimensioni!

Vastase - (Sì nu' vastase) maleducato, senza modi cavallereschi ...by M.Nettis

Vattinne au larghe (Vedi Tacchìsce) - vattene lontano

Vattinne và! - Ma và, burlone!

Vavuse - bavoso..

Vè bunarìdde! - E’ da molto tempo...

Vè dolge - vai dolce, vacci piano

Vermecocche - albicocca

Vetrine - Occhiali

Veciariìe - Macelleria

Villacchià - Tirarsi indietro (proprio quando serve)

Vilacchione - vile, villano o poco affidabile

Verrùzze - Trottolina dei bei tempi che furono

Voldavite - cacciavite

Vudeche - il gomito

Z

Zambe, zagne - sinonimo, spesso più duro, di cozzalo, es.: cudde iè proooppiìe nù zagne!

Zaraffe - Truffatore figlio di puttana

Zì a zì - pellegrino, forestiero (di cui San Nicola è protettore!!)..by Domenico Valerio

Zifildùse - Sifilitico, sporcaccione.

Zifòne - Sifone.

Zinefre - Serranda avvolgibile

Zoche - Corda, spago

Zochene - roditore di grossa dimensione e donna di facili costumi (...che la dà subito!!)

Zumbarìdde o Patrùne e ssòtte - Tipico gioco di società che mette in premio birra.

Zumbafusse - lett."zompa fossi", colui che viene